Текущее время: Чт ноя 12, 2026 6:16

Часовой пояс: UTC+03:00


Правила форума





Начать новую тему  Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Трансферение:)
СообщениеДобавлено: Пн дек 12, 2005 1:38 
Не в сети
Властитель кольцевого мира
Властитель кольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 30, 2005 12:49
Сообщения: 1586
Откуда: Рига
Наткнулся на надпись:
"Нельзя трансферить так, как закрыты Центральные Ворота в пункте назначения"

Товарищи, по правилам пунктуации правильно так:
"Нельзя трансферить, так как закрыты Центральные Ворота в пункте назначения"

Можно исправить, для чисто эстетического удовольствия?

ЗЫ: Да и слова "трансферить", по-моему, в русском языке нет:) Можно - "производить трансфер", но это уже на ваше усмотрение, придираться к этому не стоит:)

_________________
[img]http://foto.inbox.lv/albums/q/q/k.gif[/img]
Был и останусь


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC+03:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 113 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
© 2003-2007. DestinySphere GmbH, ООО Геймспейс. All Rights Reserved.
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited.
Русская поддержка phpBB