Если армия находится в самом низу экрана, в конце списка армий, то при выборе кольца, куда послать, выпадающий список обрезается. Видно только верхнюю половину надписи "Псолеон", а "Мельсион" вообще получается недоступен. Та же проблема при переводе юнитов из одной армии в другую. Нижнюю группу можно перевести только в те армии которые идут первыми в выпадающем списке. Баг не очень серьезный, но раздражающий.

И лечиться может только открытием списка вверх.

Хм. Сначала подумал, что в этом случае, нельзя будет отправить верхнюю армию. Потом вспомнил - внутренняя армия не летает. Действительно, верхнее открытие спика, более выгодный вариант.